Alouette, Gentille Alouette
Read a traditional French nursery song, explore its English meaning, and learn beginner vocabulary for a bird’s body parts, pronunciation, and simple French grammar.
01 · Read & understand
Read the song in French and English
Choose a verse, then read its French lines and their English translations. Tap an underlined French vocabulary word for its meaning and pronunciation. Each new verse adds another body part.
🇫🇷 French song
Tap words to learn🇬🇧 English translation
Selected verse · selectable textChoose a verse:
02 · New words
French bird vocabulary
Tap 🔊 next to each word to hear it pronounced in French. Each card also includes its English meaning and IPA pronunciation.
🔊 Tap a speaker to hear the French word. Playback uses the French voice available on your device.
03 · Pronunciation
How to pronounce the French words
Final consonants
The c in bec is pronounced, but the final s in dos is silent. French endings do not all follow the same pattern.
Sound in gentille
Gentille ends with a y-like sound, as in the English word yes. The spelling -ille can make this sound in French.
Linking sounds
Say les yeux with a linking z sound between the two words. The same kind of link appears in les ailes.
French rounded vowels
In queue and plume, the French vowels require rounded lips. Tap the pronunciation buttons to hear the difference.
04 · Simple grammar
Learn basic French grammar from the song
Le, la, les = the
Use le with singular masculine nouns (le bec), la with singular feminine nouns (la tête), and les with plural nouns (les ailes).
Gentille = lovely / kind
The adjective gentille is feminine to agree with alouette, a feminine noun. Compare un gentil oiseau (a nice bird).
Je and te
Je means I. Te means you as an object (informal singular). In the song, je te plumerai means I will pluck your feathers.
The future: -ai
Plumerai comes from plumer (to pluck feathers). The ending -ai marks the je form of the simple future. Compare je chanterai, I will sing.
05 · Useful examples
Make your own French sentences
06 · Quick answers
Beginner questions about Alouette
What does “Alouette, gentille alouette” mean?
It means “Lark, lovely lark.” An alouette is a small songbird called a lark.
What does “Je te plumerai” mean?
It means “I will pluck your feathers.” The traditional song refers to removing a bird’s feathers.
Why does each verse repeat words?
The verses build up. Each introduces a new body part and repeats previous ones, making the vocabulary easier to remember.
Can I listen to the whole song here?
No. This learning block plays individual French vocabulary words only. Tap an underlined word in the lyrics or the 🔊 button on a vocabulary card.
GoguEducation · Beginner French songs · Bird vocabulary · Bilingual reading and grammar